lundi 29 novembre 2010

Dictionnaire de l'académie française

La première édition du Dictionnaire de l'Académie a pour particularité de ne pas faire apparaître tous les mots dans l'ordre alphabétique. Les mots sont en effet regroupés selon leur racine étymologique.

Ainsi trouve-t-on triste à la même entrée qu'attrister.

En groupant les mots de cette manière, la 1ère édition met en lumière d'intéressantes affiliations entre les mots et révèle de nombreux liens historiques entre mots apparentés, qui seront perdus dans les éditions ultérieures du Dictionnaire de l'Académie.

L'ordre alphabétique ne sera adopté qu'à partir de la 2ème édition.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire